The 1-minute version
- Saturday night, after three stars.
- Light a braided candle and hold the cup.
- Blessings on the wine, the spices and the fire, then the final blessing. Drink.
- Wish everyone “Shavua tov” — a good week.
The mitzvah
Havdalah means “separation.” On Saturday night, after nightfall, a short ceremony with wine, fragrant spices and a braided candle marks the end of Shabbat and the start of the new week.
The sources
The Men of the Great Assembly established Havdalah for the Jewish people.
Fire was first made by Adam on the night after the first Shabbat — so we bless the light as Shabbat ends.
What you need
- A cup of wine or grape juice
- Spices (cloves, cinnamon, or a spice box)
- A braided candle with several wicks (or two candles held together)
Step by step
- Wait until nightfall — three stars in the sky (check your local time).
- Light the braided candle; have someone hold it.
- Hold the cup of wine or grape juice in your right hand and say the opening verses.Opening verses (said holding the cup)הִנֵּה אֵל יְשׁוּעָתִי אֶבְטַח וְלֹא אֶפְחָד, כִּי עָזִּי וְזִמְרָת יָהּ יְהוָה, וַיְהִי לִי לִישׁוּעָה. וּשְׁאַבְתֶּם מַיִם בְּשָׂשׂוֹן מִמַּעַיְנֵי הַיְשׁוּעָה. לַיהוָה הַיְשׁוּעָה, עַל עַמְּךָ בִרְכָתֶךָ סֶּלָה. יְהוָה צְבָאוֹת עִמָּנוּ, מִשְׂגָּב לָנוּ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶלָה. יְהוָה צְבָאוֹת, אַשְׁרֵי אָדָם בֹּטֵחַ בָּךְ. יְהוָה הוֹשִׁיעָה, הַמֶּלֶךְ יַעֲנֵנוּ בְיוֹם קָרְאֵנוּ. לַיְּהוּדִים הָיְתָה אוֹרָה וְשִׂמְחָה וְשָׂשֹׂן וִיקָר. כֵּן תִּהְיֶה לָּנוּ. כּוֹס יְשׁוּעוֹת אֶשָּׂא, וּבְשֵׁם יְהוָה אֶקְרָא.Say itHinei El y’shu’ati evtach v’lo efchad, ki ozi v’zimrat Yah Adonai, vay’hi li lishu’ah. Ush’avtem mayim b’sason mima’ainei hay’shu’ah. LaAdonai hay’shu’ah, al amcha virchatecha selah. Adonai tz’va’ot imanu, misgav lanu Elohei Ya’akov selah. Adonai tz’va’ot, ashrei adam bote’ach bach. Adonai hoshi’ah, hamelech ya’anenu v’yom kor’enu. LaYehudim hay’tah orah v’simchah v’sason vikar. Ken tihyeh lanu. Kos y’shu’ot esa, uv’shem Adonai ekra.Behold, God is my salvation; I will trust and not be afraid, for God the Lord is my strength and my song, and He has become my salvation. You shall draw water with joy from the wells of salvation. Salvation belongs to the Lord; may Your blessing be upon Your people, Selah. The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our stronghold, Selah. Lord of hosts, happy is the one who trusts in You. Lord, save us; may the King answer us on the day we call. The Jews had light and gladness, joy and honor — so may it be for us. I will lift the cup of salvation and call upon the name of the Lord.
Yeshayahu 12:2–3 · Tehillim 3:9; 46:8; 84:13; 20:10 · Esther 8:16 · Tehillim 116:13
- Say the blessing on the wine. (In many homes the leader first says “Savri maranan” and everyone answers “L’chaim.”) Don’t drink yet — put the cup down.Wineבָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם בּוֹרֵא פְּרִי הַגָּפֶן.Say itBaruch atah Adonai, Eloheinu melech ha’olam, borei p’ri hagafen.Blessed are You, Lord our God, King of the universe, who creates the fruit of the vine.
- Say the blessing on the spices and smell them; pass them around.Spicesבָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם בּוֹרֵא מִינֵי בְשָׂמִים.Say itBaruch atah Adonai, Eloheinu melech ha’olam, borei minei v’samim.Blessed are You, Lord our God, King of the universe, who creates kinds of fragrant spices.
- Say the blessing on the fire and hold your fingers up to see the light reflected on your fingernails.Fireבָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם בּוֹרֵא מְאוֹרֵי הָאֵשׁ.Say itBaruch atah Adonai, Eloheinu melech ha’olam, borei m’orei ha’esh.Blessed are You, Lord our God, King of the universe, who creates the lights of fire.
- Pick up the cup again and say the Havdalah blessing. Then sit and drink.Havdalahבָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחוֹל, בֵּין אוֹר לְחֹשֶׁךְ, בֵּין יִשְׂרָאֵל לָעַמִּים, בֵּין יוֹם הַשְּׁבִיעִי לְשֵׁשֶׁת יְמֵי הַמַּעֲשֶׂה. בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחוֹל.Say itBaruch atah Adonai, Eloheinu melech ha’olam, hamavdil bein kodesh l’chol, bein or l’choshech, bein Yisrael la’amim, bein yom hash’vi’i l’sheshet y’mei hama’aseh. Baruch atah Adonai, hamavdil bein kodesh l’chol.Blessed are You, Lord our God, King of the universe, who separates between holy and ordinary, between light and darkness, between Israel and the nations, between the seventh day and the six days of work. Blessed are You, Lord, who separates between holy and ordinary.
- Put out the candle in a little spilled wine. Wish everyone “Shavua tov” — a good week.
All the words in one place
English first, then the words to say out loud — sounded out so anyone can say them.
Yeshayahu 12:2–3 · Tehillim 3:9; 46:8; 84:13; 20:10 · Esther 8:16 · Tehillim 116:13
This page contains Hebrew prayer text with the Divine Name. If you print it, please treat it respectfully and dispose of it appropriately (in genizah).
Questions people ask
Can I do things before Havdalah?
After nightfall, if you need to do work before Havdalah, first say: “Baruch hamavdil bein kodesh l’chol” — Blessed is He who separates between holy and ordinary (Shulchan Aruch, Orach Chaim 299:10).
No braided candle?
Hold two regular candles so their flames touch.
Why look at the fingernails?
It is an old custom (Orach Chaim 298:3): the blessing is on the light we benefit from, so we look at its glow on our fingernails as we say it.
Your family’s way
Many Sephardim bless “borei atzei v’samim” when the spices are wood-based (like cinnamon). In some families women do not drink the Havdalah wine. Follow your custom.
The inner dimension
Shabbat gives us light; Havdalah asks us to carry it into Sunday through Friday. The first thing we do in the new week is bless fire — the first human creation.
This Saturday night, make Havdalah — five minutes, one candle.
This Saturday night, after three stars appear, say Havdalah. No spices or braided candle yet? The blessing over the cup and the Havdalah blessing are the core.
Jewish practice varies among communities and traditions. Where meaningful differences exist, we identify them rather than presenting one custom as universal. This material is provided for Jewish educational and informational purposes. It presents traditional Jewish sources and practices. Personal circumstances can affect halachic practice.
