Home / Jewish Life 101 / Havdalah

Havdalah

הַבְדָּלָהHavdalahSeparation
Close Shabbat with light, fragrance and wine
Source: Berachot 33a⏱ 5 minutes
What it isWhyWhat you needStep by stepWhat to sayQuestionsCustomsGo deeper
What it is

The mitzvah

Havdalah means “separation.” On Saturday night, after nightfall, a short ceremony with wine, fragrant spices and a braided candle marks the end of Shabbat and the start of the new week.

Why we do it

The sources

Berachot 33aDirect Source

The Men of the Great Assembly established Havdalah for the Jewish people.

Pesachim 54aDirect Source

Fire was first made by Adam on the night after the first Shabbat — so we bless the light as Shabbat ends.

Before you start

What you need

Full instructions

Step by step

Halachic note: These steps describe common practice. Details vary by community and halachic tradition — follow your family’s custom, and for your own situation, ask a rabbi.
  1. Wait until nightfall — three stars in the sky (check your local time).
  2. Light the braided candle; have someone hold it.
  3. Hold the cup in your right hand. Many begin with a few verses from the siddur.
  4. Say the blessing on the wine, then put the cup down.
  5. Say the blessing on the spices and smell them; pass them around.
  6. Say the blessing on the fire and hold your fingers up to see the light reflected on your fingernails.
  7. Pick up the cup and say the final Havdalah blessing. Drink.
  8. Put out the candle in a little spilled wine. Wish everyone “Shavua tov” — a good week.
Blessings & words

What to say

English first, then the words to say out loud — sounded out so anyone can say them.

Wine
בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם בּוֹרֵא פְּרִי הַגָּפֶן.
Say itBaruch atah Adonai, Eloheinu melech ha’olam, borei p’ri hagafen.
Blessed are You, Lord our God, King of the universe, who creates the fruit of the vine.
Spices
בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם בּוֹרֵא מִינֵי בְשָׂמִים.
Say itBaruch atah Adonai, Eloheinu melech ha’olam, borei minei v’samim.
Blessed are You, Lord our God, King of the universe, who creates kinds of fragrant spices.
Fire
בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם בּוֹרֵא מְאוֹרֵי הָאֵשׁ.
Say itBaruch atah Adonai, Eloheinu melech ha’olam, borei m’orei ha’esh.
Blessed are You, Lord our God, King of the universe, who creates the lights of fire.
Havdalah
בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחוֹל, בֵּין אוֹר לְחֹשֶׁךְ, בֵּין יִשְׂרָאֵל לָעַמִּים, בֵּין יוֹם הַשְּׁבִיעִי לְשֵׁשֶׁת יְמֵי הַמַּעֲשֶׂה. בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחוֹל.
Say itBaruch atah Adonai, Eloheinu melech ha’olam, hamavdil bein kodesh l’chol, bein or l’choshech, bein Yisrael la’amim, bein yom hash’vi’i l’sheshet y’mei hama’aseh. Baruch atah Adonai, hamavdil bein kodesh l’chol.
Blessed are You, Lord our God, King of the universe, who separates between holy and ordinary, between light and darkness, between Israel and the nations, between the seventh day and the six days of work. Blessed are You, Lord, who separates between holy and ordinary.

This page contains Hebrew prayer text with the Divine Name. If you print it, please treat it respectfully and dispose of it appropriately (in genizah).

Common questions

Questions people ask

Can I do things before Havdalah?

After nightfall, if you need to do work before Havdalah, first say: “Baruch hamavdil bein kodesh l’chol” — Blessed is He who separates between holy and ordinary (Shulchan Aruch, Orach Chaim 299:10).

No braided candle?

Hold two regular candles so their flames touch.

Why look at the fingernails?

It is an old custom (Orach Chaim 298:3): we benefit from the light, so we look at it before blessing it.

Where customs differ

Your family’s way

Many Sephardim bless “borei atzei v’samim” when the spices are wood-based (like cinnamon). In some families women do not drink the Havdalah wine. Follow your custom.

Go deeper

The inner dimension

Carrying the light outOur Synthesis

Shabbat gives us light; Havdalah asks us to carry it into Sunday through Friday. The first thing we do in the new week is bless fire — the first human creation.

Your one step

This Saturday night, make Havdalah — five minutes, one candle.

I did mine

These are general guidelines. Customs differ between communities, and for a personal question, ask a rabbi you trust.

← KiddushAll guidesTzitzit →
Start your Jewish day

One short Torah teaching. One mitzvah to try. Every morning.

Free. (We’ll also tell you about new classes, the podcast and the shop — but rarely.)